🌟 덜미(를) 치다

1. 약점이나 제일 중요한 곳에 공격을 가하다.

1. 攻其要害: 对弱点和最重要的地方进行攻击。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 막판에 상대편의 덜미를 쳐서 역전승을 이루었다.
    I hit the opponent's dagger at the last minute and won a come-from-behind victory.
  • Google translate 우리는 야밤을 틈타 적군의 덜미를 치기로 계획을 세웠다.
    We planned to take advantage of the night and hit the enemy in the buttocks.

덜미(를) 치다: hit someone on the back of his/her neck,首を打つ,frapper la nuque de quelqu'un,pegar la nuca,يضرب مؤخرة الرأس,,chọt vào gáy,(ป.ต.)ตีต้นคอ ; โจมตีจุดอ่อน,,попасть в темечко,攻其要害,

💕Start 덜미를치다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韩国生活 (16) 人际关系 (52) 艺术 (76) 爱情和婚姻 (28) 历史 (92) 天气与季节 (101) 经济∙经营 (273) 表达星期 (13) 介绍(自己) (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 大众文化 (82) 交换个人信息 (46) 旅游 (98) 艺术 (23) 查询路线 (20) 打招呼 (17) 家务 (48) 叙述服装 (110) 地理信息 (138) 教育 (151) 业余生活 (48) 家庭活动 (57) 利用公共机构(邮局) (8) 邀请与访问 (28) 利用药店 (10) 一天的生活 (11) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (52) 约定 (4) 表达方向 (70)